Übersetzung fremdsprachiger Webseiten
In diesem Blogbeitrag erhalten Sie eine denkbar einfache Anleitung für die Übersetzung fremdsprachiger Webseiten mit der aktuellen Version des Edge-Browsers von Microsoft
Kennen Sie das? Bei der Onlinerecherche zu einem Thema sind Sie auf einen Inhalt auf einer Webseite gestoßen, der unter Umständen relevant sein könnte? Aber leider beherrschen Sie die Sprache nicht, in der der Artikel verfasst wurde. Kein Problem: In diesem Blogbeitrag erhalten Sie eine denkbar einfache Anleitung für die Übersetzung fremdsprachiger Webseiten mit der aktuellen Version des Edge-Browsers von Microsoft.
Anleitung in 3 Schritten
- Nach Öffnen einer beliebigen Webseite klicken Sie mit Ihrer Maustaste auf den "Übersetzen-Button", welcher sich oben rechts in der Suchleiste befindet.
- Daraufhin wird Ihnen ein Fenster geöffnet, in dem Sie über den Pfeil eine Liste mit unterschiedlichen Sprachen angezeigt bekommen. Daraus können Sie nun eine beliebige Sprache aussuchen.
- Mit dem Klick auf "Übersetzen" lässt sich die Webseite schließlich in die zuvor ausgewählte Sprache übersetzen. Zusätzlich haben Sie in dieser Ansicht die Möglichkeit, per Voreinstellungen, fremdsprachige Webseiten immer automatisch in die von Ihnen bevorzugte Sprache übersetzen zu lassen.
Bitte beachten Sie: Die Qualität von automatischen Übersetzungen mit Microsoft Edge (sowie anderen Browsern und Online-Tools) hängt häufig sehr stark vom Thema und dem Stil des Ausgangstextes ab. Diese sind in erster Linie als Hilfsmittel zu sehen, die ein sinngemäßes Grundverständnis vom Text liefern sollen, und ersetzen in der Regel keine professionellen Übersetzungen, wo erforderlich.
Selbstverständlich bieten auch viele andere Browser und Online-Tools Möglichkeiten zu automatischen Übersetzung von Internetseiten. Für das gezielte Übersetzen einzelner Textabschnitte und sonstiger Inhalte empfehlen wir DeepL Translate.
Newsletter-Anmeldung
Erhalten Sie automatische E-Mail-Benachrichtigungen über neue Beiträge im STAUFF Blog
